韓國新聞事件改編電影的藝術特色分析

2020-12-23 17:20:14 來源:采寫編2020第6期

新聞事件與社會大眾生活息息相關,而基于新聞事件改編的電影作品也往往更容易引發社會大眾的關注與討論。近年來,基于新聞事件改編而成的電影作品成為韓國電影中的重要類型,一些優秀的作品也產生了較為深遠的社會影響,對這些作品的藝術特色做出分析,對于了解新聞報道與電影藝術之間的相互作用具有重要意義。

一、韓國新聞事件改編電影選題特色

在韓國新聞事件改編電影中,社會新聞是此類電影主要的選題來源。韓國新聞事件改編電影之所以在選題層面呈現出這樣的特點,主要是受到以下三種因素的影響:

首先,社會新聞含有豐富的電影元素。社會新聞不僅具有真實性與脈絡清晰的特征,而且這種新聞一般發生于社會大眾常見的社會生活場景當中并具備較強的戲劇性,這促使社會新聞具有了改編為電影的潛力。具體而言,電影故事的創作需要具備人物、時間、地點、情節等基本要素,如果這些要素能夠呈現出更強的貼近性與邏輯性,則能夠具備更強的說服力以及代入感,而社會新聞所具有的這些要素都十分清晰,從而可以為電影劇本的創作提供支撐。以《熔爐》為例,這部電影根據韓國光州一所聾啞學校校長性侵兒童的真實事件改編,由于新聞報道具備豐富的電影創作要素,因此社會新聞為電影劇本架構的搭設提供了有力的支撐。

其次,社會新聞具有較高的關注度。被改編為電影作品的社會新聞一般都曾經獲得過較高的關注度,在此基礎上,改編完成的電影不僅能夠呈現出較高的話題性,而且也能夠具備良好的關注基礎。從電影市場資本運作角度來看,這種關注基礎能夠促使基于社會新聞所改編的電影作品獲得票房保證,從而有效降低投入風險。而從社會發展角度來看,這種基于社會新聞所改編的電影作品也能夠促使受眾對重新關注某一社會熱點并重新對特定新聞事件開展反思,從而推動社會進步。仍舊以《熔爐》為例,雖然這部作品具有悲劇性,但是電影創作中的社會新聞原型則更為震撼人心,由于電影創作期間與創作原型相關的案件并沒有塵埃落定,因此事實上,電影對社會新聞的改編過程弱化了現實悲劇性而強化了藝術性。社會大眾對相關新聞報道的關注,能夠為《熔爐》的票房提供保障,值得一提的是,由于這部電影產生了深遠的社會影響,因此百萬觀眾通過簽名抗議促成了案件重審以及“熔爐法”的出臺,這展現出了社會新聞與改編電影之間的相互影響。

最后,基于社會新聞所改編的電影作品具有開展廣泛探討的空間。為了能夠提升電影新聞所具有的戲劇性乃至爭議性,許多改編電影所選擇的新聞報道都具有進行深度探討的空間,而社會新聞則在此方面展現出了較為明顯的優勢。具體而言,社會大眾對社會新聞的關注,是觀眾對基于社會新聞所改編的電影作品開展深入討論的重要基礎,在此基礎之上,許多社會新聞包含著一些易于引起話題的內容,因此,基于社會新聞所改編的電影不僅能夠講述故事、呈現情節,引導社會大眾從視覺審美角度對電影作品開展討論,而且能夠引導社會大眾從社會、法律、倫理等層面開展反思。以《殺人回憶》為例,這部根據真實事件改編的電影講述了連環殺手落網卻因錯過法律訴訟期而無法追責的故事,而這一故事則引發了社會大眾對法律訴訟期這一制度合理性的關注與探討,由此可見,基于社會新聞所改編的電影作品具有更高的話題性與更大的探討空間,這對于提升電影熱度發揮著重要作用。 

二、韓國新聞事件改編電影敘事特色

在敘事視角方面,以普通人的經歷或者敘事為切入點,是韓國新聞事件改編電影敘事視角所具有的重要特征之一。即電影雖然會對新聞事件進行呈現,但在敘事方式上卻往往聚焦于社會個體的經歷、心理變化、內心斗爭等。以《辯護人》為例,這部作品中的人物以韓國前總統盧武鉉為原型,內容則是以盧武鉉在20世紀80年代擔任律師期間負責釜林事件辯護的故事為藍本。在電影敘事中,主人公宋佑碩是一個普通律師,而以宋佑碩的經歷以及宋佑碩的論述來推動故事的發展,則促使《辯護人》呈現出了更強的親和力、感染力并能夠更好地引發觀眾情感共鳴。如在《辯護人》的前半部分中,以主人公第一視角所開展的敘事占據了較大的篇幅,而由于主人公是一名普通的社會大眾,因此,主人公對社會、特定事件所具有的認知和電影觀眾所具有的認知十分相似,而在后半部分,車東英敘事視角的引入則促使電影呈現出了兩個人的認知與想法。在此基礎上,一個普通社會大眾與社會中的不公平現象開展抗爭的精神與行為更容易引發社會大眾的認同并帶給社會大眾以震撼,這也是在影片最后階段宋佑碩得到社會大眾支持的重要原因,而在宋佑碩的追求社會正義的經歷中,宋佑碩的個人價值也得到了實現。顯然,這種以普通人的經歷為敘事切入點的敘事視角,不僅能夠促使電影觀眾更為細致地了解主人公的心理變化、情緒變化,而且也能夠促使電影觀眾更理解主人公所作出的決定和選擇,從而展現出電影所具有的溫度。

在敘事方法方面,為了能夠提升信息傳播效率,新聞報道講求簡明扼要且經常使用金字塔結構,相對于新聞報道的敘事而言,電影具有自身鮮明的特征。如在電影敘事中,為了能夠達到引人入勝、提升觀眾觀影欲望的效果,電影往往需要設置懸念并使用蒙太奇手法依托鏡頭對特定內容進行暗示,正因為如此,電影敘事無法像新聞報道一樣開門見山、簡明扼要。這種敘事差異在懸疑類、刑偵類電影中極為常見,具體而言,新聞工作者會圍繞犯罪事實、偵破過程等撰寫新聞稿件,從而確保新聞受眾能夠以最低的時間成本、精力成本獲得符合自身信息需求的內容,特別是在互聯網時代中,這種新聞報道策略能夠與新聞受眾碎片化的信息接收習慣相對接,并可以有效提升新聞媒體所具有的吸引力與競爭力。然而在電影創作中,即便電影情節以真實的新聞事件為藍本,但往往不會平鋪直敘,而是設置各種線索、懸念的方式層層剝開事件真相,從而強化電影故事所具有的戲劇性。另外,電影敘事與新聞敘事的差異還體現在隱喻的使用中,在電影中,隱喻可以用于伏筆的埋藏、事實的揭露等方面,這對于提升電影的藝術審美性具有重要意義,而新聞傳播則更重視信息的準確傳遞,不會對語言美感提出過高的要求,也正因為如此,二者的評判標準并不相同,如在對電影進行評價的過程中,需要對電影畫面的構圖、視覺沖擊力等進行重點考量,而在對新聞進行評價的過程中,則需要關注新聞傳播的時效性、真實性、客觀性等。

綜上所述,新聞事件所具有的戲劇性、真實性以及社會關注程度等,促使新聞事件成為電影改編過程中的重要素材,特別是社會新聞,在電影改編中展現出了明顯的優勢,也正因為如此,在韓國新聞事件改編電影中,社會新聞成為新聞事件改編電影選題的重要來源。與此同時,雖然許多電影是基于新聞事件改編而成,但是在敘事視角以及敘事方法等方面與新聞報道展現出了明顯的差異,其中,以普通人的經歷或者敘事為切入點以及設置懸念、使用隱喻等,是新聞事件改編電影敘事的重要特征。另外,新聞事件改編電影在拓展新聞事件的社會影響力、對新聞事件進行二次傳播等方面展現出了重要的作用,這促使新聞事件改編電影在具備較高藝術審美性的基礎上,呈現出了不容忽視的現實意義。

參考文獻:

[1]張雅楠.消費語境下新聞改編電影的表演觀念[J].電影文學,2019(15):41-47.

[2]熊燕妮.新聞事件改編電影現象研究[J].新聞世界,2019(06):94-96.

[3]張永韜,鄭言.媒體融合視角下新聞事件改編電影研究[J].西南大學學報(社會科學版),2019,45(03):138-148+191.

[4]何云.淺析新聞事件改編電影創作存在的問題[J].電視指南,2017(10):50.

(作者單位:聊城大學東昌學院)

采寫編雜志版權所有 未經書面授權不得復制或建立鏡像

河北日報報業集團-采寫編-聯系我們

冀ICP備 09047539號-1 互聯網新聞信息服務許可證編號:13120170002 冀公網安備 13010802000309號

廣播電視節目制作經營許可證(冀)字第101號 | 信息網絡傳播視聽節目許可證0311618號 | 冀網文〔2017〕3106-010號

河北新聞網版權所有 本站點信息未經允許不得復制或鏡像 法律顧問:河北冀督律師事務所 臧濟華

www.hebnews.cn copyright ? 2000 - 2020

河北互聯網違法和不良信息舉報 經營性備案信息 網絡文化經營單位 中國互聯網舉報中心 新聞記者證管核系統

国产美女被遭强高潮液